What the “dalai” of “Dalai Lama” translates to NYT Crossword Clue

By Emre Parlak / September 21, 2025

Crossword Answer

1 ? O

2 ? C

3 ? E

4 ? A

5 ? N

Hint

Interactive Solver for What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to Crossword Clue

Drag letters from the pool into “Your Answer”, then reorder them to match the solution.

Your Answer 5 Letter

Current guess: —

Letter Pool

Need a helpful nudge?

Unlock the puzzle's secrets with Daze's progressive hints!

Hint 1

hint

Reveal Hint

Think of something vast and deep, often associated with water.

Hint 2

meaning

Reveal Hint

A large body of saltwater that covers most of the Earth's surface.

Hint 3

explanation

Reveal Hint

The title 'Dalai Lama' is derived from the Mongolic word 'dalai,' which means '?????.' The term signifies the vastness and depth of the spiritual wisdom of the Lama, akin to an ?????.

Hint 4

another clue

Reveal Hint

Ecosystem that includes the bristlemouth, the most common vertebrate on Earth (roughly 1 quadrillion organisms), Holder of a large bed, Pacific or Indian, Poseidon's domain, Wide body

NYT Crossword September 21 2025 Answers

Tap a cell to show its letter

1 ? A
2 ? C
3 ? R
4 ? E
5 ? T
6 ? R
7 ? I
8 ? P
9 ? S
10 ? E
11 ? L
12 ? M
13 ? P
14 ? S
15 ? S
16 ? T
17 ? R
? O
? O
? M
18 ? S
19 ? H
? E
? N
? R
? I
20 ? M
? E
? A
21 ? T
22 ? O
? T
? T
? O
23 ? K
? A
? B
? U
? KIT/KAT
24 ? H
? E
? A
? T
? E
? R
25 ? B
? O
? N
? O
26 ? D
? O
? O
? R
27 ? S
? T
? O
? L
? E
? I
? N
28 ? R
? O
? S
29 ? I
? E
30 ? I
? N
31 ? A
? C
? O
? M
? A
32 ? S
? T
? A
? R
? T
? E
33 ? D
? U
? P
34 ? W
? R
35 ? E
? C
? KIT/KAT
? R
? A
? L
? P
? H
36 ? T
? A
? S
? T
? E
? D
37 ? D
? I
? S
? G
? U
? S
? T
? S
38 ? A
39 ? G
40 ? L
? E
? T
41 ? B
? E
42 ? G
? I
? N
43 ? G
? R
? U
44 ? T
45 ? I
46 ? E
47 ? S
48 ? B
? I
? O
? S
49 ? A
50 ? D
? O
? R
? E
? S
51 ? O
? N
? E
52 ? M
? S
? N
? B
? C
53 ? E
? G
? O
54 ? E
? R
? A
? S
55 ? L
? A
56 ? C
? R
? O
? S
57 ? S
? E
58 ? F
? O
? O
59 ? T
? I
? KIT/KAT
60 ? O
? R
? C
? H
? E
61 ? S
62 ? P
? O
? N
? G
63 ? W
? E
64 ? C
? A
? N
? T
65 ? M
? U
? R
? A
? L
66 ? H
67 ? I
? P
? P
? O
68 ? C
? A
? R
? D
? S
69 ? O
70 ? B
? E
? R
? O
? N
71 ? T
? O
? N
? E
72 ? T
73 ? E
? S
? T
? KIT/KAT
? C
? H
74 ? E
75 ? N
76 ? R
? O
? N
77 ? L
? A
78 ? S
? E
? R
? T
? A
79 ? G
80 ? D
? I
? A
? S
81 ? I
? T
? O
82 ? G
? H
? O
83 ? U
? L
84 ? N
? A
? T
85 ? R
? E
86 ? S
? I
? S
? T
87 ? F
? O
? R
? D
88 ? S
? O
? W
? S
89 ? S
? E
? A
90 ? P
? E
? R
? O
? T
91 ? D
? I
? N
? E
? S
92 ? A
93 ? T
? T
? A
? C
94 ? H
? E
? D
95 ? L
? E
96 ? C
97 ? T
? E
? R
98 ? F
99 ? O
100 ? S
? T
? E
? R
? KIT/KAT
? T
? E
? N
101 ? G
? I
? D
? D
? I
? N
? E
102 ? S
103 ? S
104 ? E
? C
? H
? O
? D
? O
? T
105 ? A
? S
106 ? S
? E
? S
107 ? C
? L
? I
? P
? O
? U
108 ? T
109 ? L
? E
? A
? D
110 ? V
? A
111 ? S
? T
112 ? K
? I
? T
113 ? K
? A
? T
? M
? I
? N
? I
? S
114 ? L
? A
? R
? A
115 ? E
? C
? C
? E
116 ? I
? C
? E
? E
? S
117 ? S
? T
? I
? N
? K
118 ? A
? N
? D
? Y
119 ? K
? I
? D
120 ? D
? O
? N
? N
? E
121 ? S
? A
? G
? S

Across

Vineyard measure Crossword Clue

Does acid Crossword Clue

10A

Tree with doubly serrated leaves Crossword Clue

17A

Locations in the game Clue Crossword Clue

19A

Grand duke of Luxembourg beginning in 2000 Crossword Clue

22A

Palindromic Italian number Crossword Clue

23A

Traditional form of Japanese drama Crossword Clue

26A

Key spot? Crossword Clue

27A

Entered on tiptoe Crossword Clue

28A

“Love, ___” (2014 rom-com starring Lily Collins) Crossword Clue

30A

Far from conscious Crossword Clue

32A

Kicked off, as a business Crossword Clue

34A

2012 Disney film set inside an arcade Crossword Clue

36A

Had Crossword Clue

37A

Turns off Crossword Clue

38A

Lace protector Crossword Clue

41A

“You may ___” Crossword Clue

43A

The “me” of “Despicable Me” Crossword Clue

44A

Bonds Crossword Clue

48A

“About Us” pieces Crossword Clue

49A

Holds dear Crossword Clue

52A

Longtime employer of Rachel Maddow Crossword Clue

53A

Self-love Crossword Clue

54A

Phases, to Taylor Swift Crossword Clue

55A

Game with Indigenous origins Crossword Clue

58A

___ Fighters (“Everlong” band) Crossword Clue

59A

Festive outdoor lighting options Crossword Clue

62A

Classic drinking “sport” Crossword Clue

63A

“Sorry, maybe next time” Crossword Clue

65A

“The Last Supper,” e.g. Crossword Clue

66A

Third-largest land animal Crossword Clue

68A

Pokémon enthusiast’s collection Crossword Clue

69A

Puck’s king Crossword Clue

71A

Muscle firmness Crossword Clue

72A

Place to perfect a recipe Crossword Clue

76A

Swanson on “Parks and Recreation” Crossword Clue

77A

Game typically played in the dark Crossword Clue

80A

Muchas horas Crossword Clue

81A

“Was ___ blame?” Crossword Clue

82A

Bad spirit Crossword Clue

84A

D.C. pro Crossword Clue

85A

Fight the urge Crossword Clue

87A

It gets bucks from Broncos Crossword Clue

88A

Does a farm job Crossword Clue

89A

___ Island (Georgia resort destination) Crossword Clue

90A

Reform Party founder Crossword Clue

91A

Feasts Crossword Clue

92A

Like emailed files Crossword Clue

95A

“The Silence of the Lambs” villain Crossword Clue

98A

Certain rescue pet Crossword Clue

101A

Gleeful feeling Crossword Clue

104A

Miniaturized Amazon smart speaker Crossword Clue

105A

Big jerks Crossword Clue

107A

Remove, as a coupon Crossword Clue

109A

Dangerous additive in old paint Crossword Clue

110A

Whopping Crossword Clue

112A

Bite-size chocolate-covered wafers … or a hint to what’s found in five squares in this puzzle Crossword Clue

114A

Croft of video games Crossword Clue

115A

___ homo Crossword Clue

116A

Some slushies Crossword Clue

117A

Perform horribly Crossword Clue

118A

TV host Cohen Crossword Clue

121A

Slumps Crossword Clue

Down

Holiest locales in synagogues, traditionally Crossword Clue

Applications of polish Crossword Clue

Tik-Tok in the Oz books, for one Crossword Clue

Models after Crossword Clue

1995 Sandra Bullock cyberthriller Crossword Clue

“V for Vendetta” actor Stephen Crossword Clue

Uninvited guest Crossword Clue

Doings before surgery, informally Crossword Clue

Dubbed ones Crossword Clue

10D

They might be glowing Crossword Clue

11D

Astrological lion Crossword Clue

12D

Filing services? Crossword Clue

13D

Programs hosted by SoundCloud Crossword Clue

14D

Happy hour perch Crossword Clue

15D

Make a big step, perhaps Crossword Clue

16D

Rabbi’s reading Crossword Clue

18D

Regular at a park with half-pipes, informally Crossword Clue

21D

Breaded, fried Japanese pork cutlet Crossword Clue

24D

Big successes Crossword Clue

29D

Victor’s cry Crossword Clue

31D

Creative pursuit Crossword Clue

33D

Oscar-winning Ariana of “West Side Story” Crossword Clue

35D

December drink Crossword Clue

37D

Gone missing Crossword Clue

38D

Assist illegally Crossword Clue

39D

1958 romantic comedy that won Best Picture Crossword Clue

40D

“I made it big time!” Crossword Clue

42D

Many a skin-care product Crossword Clue

45D

Hip Crossword Clue

46D

Black, in verse Crossword Clue

47D

St. Andrews resident Crossword Clue

49D

Esoteric knowledge Crossword Clue

50D

Roald who wrote “Matilda” Crossword Clue

51D

“… actually, let’s go to plan B” Crossword Clue

52D

Members of the mongoose family Crossword Clue

54D

Jazz composer Garner Crossword Clue

56D

Swipe Crossword Clue

57D

Go after, as mosquitoes Crossword Clue

60D

Graham Greene’s “___ Man in Havana” Crossword Clue

61D

One way to sell stock Crossword Clue

67D

Bank acct. entry Crossword Clue

68D

Several CBS dramas Crossword Clue

69D

United Way and UNICEF, in brief Crossword Clue

70D

___-chic (dressing style) Crossword Clue

71D

It incited a famous 18th-century “party” Crossword Clue

73D

Cleaned up, in a way Crossword Clue

74D

To be, in Nice Crossword Clue

75D

Dozes (off) Crossword Clue

78D

Ambush Crossword Clue

79D

Neighbor of Lux. Crossword Clue

83D

Gannett-owned newspaper Crossword Clue

86D

“Here’s the thing …” Crossword Clue

87D

Campground gathering spots Crossword Clue

89D

Worked hard (for) Crossword Clue

90D

Farm enclosures Crossword Clue

91D

Jeans Crossword Clue

94D

Intense, as an argument Crossword Clue

96D

Music protector, of a sort Crossword Clue

98D

Guy Crossword Clue

99D

What the “dalai” of “Dalai Lama” translates to Crossword Clue

100D

Broken piece of pottery Crossword Clue

101D

Insurer with a green mascot Crossword Clue

103D

Seeking justice, in a way Crossword Clue

106D

Leave tire marks, say Crossword Clue

108D

Expressions of disapproval Crossword Clue

111D

B.S. part: Abbr. Crossword Clue

113D

Barbie’s beau Crossword Clue

Clue Analysis

The answer to “What the “dalai” of “Dalai Lama” translates to” in the New York Times puzzle September 21 2025 is OCEAN. Quite straight and simple! Complete your daily NYT Mini challenge with this solution.

Finished today’s crossword already? Check this link for upcoming puzzles: NYT Crossword Answers Today

You can start solving clues on the official New York Times website, as well as on its mobile apps. Simply install the app on your Android or iOS device. The direct download links are below:

Get It on Google Play Store

Get It on App Store

Play Online in NYTimes

Your Questions, Answered by Experts.

At Daze Puzzle, we understand that every clue is a puzzle within a larger puzzle. Our team of dedicated human experts and puzzle lovers solves these challenges daily to help you succeed. Below, we answer common questions about this specific clue.

A: The most common and recent 5-letter answer for "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to" is OCEAN.

A: The title 'Dalai Lama' is derived from the Mongolic word 'dalai,' which means 'ocean.' The term signifies the vastness and depth of the spiritual wisdom of the Lama, akin to an ocean.

A: This clue was last seen in the NYT Crossword on September 21, 2025.

A: A large body of saltwater that covers most of the Earth's surface.

A: Ecosystem that includes the bristlemouth, the most common vertebrate on Earth (roughly 1 quadrillion organisms), Holder of a large bed, Pacific or Indian, Poseidon's domain, Wide body

Today's Crossword Answers

Want more help on other popular crossword puzzles? Try it now!

What the “dalai” of “Dalai Lama” translates to NYT Crossword Clue

Crossword Answer

Interactive Solver for What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to Crossword Clue

Unlock the puzzle's secrets with Daze's progressive hints!

Hint 1

Hint 2

Hint 3

Hint 4

Across

Down

Clue Analysis

Your Questions, Answered by Experts.

Q1: What is the most likely answer for the crossword clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to"?

Q2: Why is "OCEAN" the answer to the clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to"?

Q3: In which puzzle was the clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to" last seen?

Q4: What does the word "OCEAN" mean in this context?

Q5: What are some other crossword clues that share the same answer?

Today's Crossword Answers

What the “dalai” of “Dalai Lama” translates to NYT Crossword Clue

Crossword Answer

Interactive Solver for What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to Crossword Clue

Unlock the puzzle's secrets with Daze's progressive hints!

Hint 1

Hint 2

Hint 3

Hint 4

NYT Crossword September 21 2025 Answers

Across

Down

Clue Analysis

Your Questions, Answered by Experts.

Q1: What is the most likely answer for the crossword clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to"?

Q2: Why is "OCEAN" the answer to the clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to"?

Q3: In which puzzle was the clue "What the "dalai" of "Dalai Lama" translates to" last seen?

Q4: What does the word "OCEAN" mean in this context?

Q5: What are some other crossword clues that share the same answer?

Today's Crossword Answers

Crossword Clue Solver